已完结
早期网络字幕存在较多错译,特别是军事术语。建议寻找由专业历史学者校对过的版本,如某些知名纪录片论坛发布的精校版。虽然劳伦斯·奥利弗的英语口音较重,但优质字幕会保留其修辞美感。如果英语水平尚可,直接听原声配合英文字幕能获得最佳体验,避免因翻译丢失原文的文学韵味。
作为BBC出品,影片确实以盟军尤其是英国的立场为主轴,对苏德战场细节和中国战场的篇幅相对较少。但它并未刻意抹黑对手,而是通过大量轴心国自身的宣传片和内部文件来揭示其战略失误。对于希望了解西方主流二战观的观众来说,它提供了极佳的切入点;若需全面视角,建议结合其他国家的纪录片互补观看。
最好的二战纪录片巨制没有之一
花了两三年断断续续看完,本片最珍贵的地方是年代距离战后不太远,因此可以直接采访到不少历史事件的当事人,并且有大量珍贵的第一手影像资料,是后作无法比拟的优势,劳伦斯·奥利弗的旁白锦上添花,但由于BBC的英国立场,篇幅过于集中在英国的战线,对东线、太平洋以及中国战场的介绍按次序忽略,呵
二战全史 考点:1.希特勒其实是个经济学家嘛;2.所以张伯伦当初为什么推荐了丘吉尔?3.二战法军真是个fw啊 4.希特勒进攻苏联之前都不看看世界地图的吗?为什么8月份要突然去打基辅啊?!!! 5.日本政府就是鞠最低的躬,做龌蹉的事情,呕。6. 北方的苏联强大了能打败小日本,南亚地区的英军怎么拉成这样啊!7. 二战时期美国也有纳粹党,懂得都懂嗷。
没有激情。
历史研究的最高兴趣不在于恢复历史事件的原貌,而在于理解历史事件的意义。——伽达默尔